Australian treasurer attacks opposition leader’s tax question error